Politique en matière de cookies

La présente politique de cookies régit le traitement de vos données à caractère personnel lors d'une visite de notre site web (farys.be). Lors de votre première visite de notre site web, nous scruterons vos préférences via notre fenêtre contextuelle des cookies afin que nous ne placions des cookies sur votre appareil qu'avec votre consentement ou en raison d'un intérêt justifié. Cela est expliqué sous le point 2.

Farys ov, ayant son siège Stropstraat 1, 9000 Gand, Belgique, inscrite à la BCE sous le numéro 0200.068.636 (« Farys », « nous », « notre »), agit en tant que responsable du traitement dans le cadre de ces traitements.

Farys agit conformément aux dispositions de la législation belge et européenne en matière de protection des données, y compris le Règlement général sur la protection des données (« RGPD »).

La protection de la vie privée est capitale pour Farys et elle attache une grande importance à la protection adaptée de vos données à caractère personnel. 

Avec cette politique de cookies, Farys entend vous – en tant que visiteur et utilisateur de notre site web – informer et donner le contrôle autant que possible sur la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données à caractère personnel. Veuillez lire très attentivement la présente politique de cookies ainsi que notre politique de confidentialité. Vous trouverez ci-dessous non seulement la description de vos droits, mais également la manière dont vous pouvez les exercer.

Farys a désigné un délégué à la protection des données (également nommé Data Protection Officer (« DPO »)), auquel vous pouvez toujours vous adresser pour des questions relatives à la protection de votre vie privée et au traitement de vos données à caractère personnel. Le DPO est joignable par courrier électronique à l'adresse suivante : dpo@farys.be.

Quelles données à caractère personnel sont traitées et pour quelles finalités ?

Afin de faire toute la lumière sur le sujet, nous allons d'abord expliquer de manière très générale ce que sont les cookies et leurs effets (a) et nous allons ensuite passer en revue nos cookies subdivisés en catégories dans notre liste de cookies (b). De cette manière, nous essayons d'être le plus transparents possible.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte simples qui sont sauvegardés dans le navigateur ou sur le disque dur de vos ordinateurs ou appareils mobiles lorsque vous visitez un site web. En tant que visiteur de nos sites web, vous pouvez par exemple être identifié lors d'une prochaine visite et nous pouvons mieux adapter nos sites web à vos souhaits et préférences, et accroître ainsi la facilité d'utilisation.

Les cookies n'exécutent pas d'actions sur vos ordinateurs ou appareils mobiles, ils transmettent uniquement des informations supplémentaires à votre navigateur. Au fond, nos cookies fonctionnels agissent donc comme des « pense-bêtes » pour sites web. Ils peuvent retenir des paramètres utilisateur et d'autres données (choix de la langue, données de connexion...), mais ne stockent pas le nom, l'adresse, l'âge ou d'autres données personnelles (sauf dans certains cas votre adresse IP).

Vous surfez sur notre site web ? Notre site web peut alors, moyennant votre consentement, placer automatiquement des « cookies » sur le disque dur de vos ordinateurs ou appareils mobiles. Si vous ne donnez pas votre consentement, nous ne placerons que les cookies strictement nécessaires. Ces cookies strictement nécessaires permettent au site web de fonctionner correctement. Les cookies pour lesquels nous demandons votre consentement servent à améliorer votre expérience utilisateur sur le site web et/ou à afficher des annonces ciblées, et ce aux seules fins de mieux adapter le site web à vos besoins, souhaits et préférences. 

En plus des cookies, il existe d'autres techniques qui sont reprises dans la présente politique. Il s'agit par exemple de Javascripts, de balises web, de SDK et de pixels. Ce sont des techniques qui, avec les cookies, permettent à un système de collecter des informations, de les stocker dans de petits fichiers texte simples, puis de les envoyer. Les cookies et autres techniques sont utilisés dans pratiquement tous les sites web et apps existants. 

Notre liste de cookies

Cette liste de cookies subdivise en différentes catégories les cookies en fonction de leur origine, de leur fonctionnalité et de leur durée de vie. Nous appliquons une subdivision par catégorie de cookies, notamment les cookies strictement nécessaires, les cookies statistiques, les cookies fonctionnels et les cookies marketing. 

Dans notre liste de cookies, nous indiquons aussi les parties qui sont liées au cookie et qui reçoivent donc des données à votre sujet. Vous voyez ainsi directement si le cookie est placé par nous (cookies propriétaires ou internes) ou par une partie externe ou tierce partie. Les cookies tiers sont des cookies qui proviennent d'un autre domaine que le site web que vous visitez et ils sont utilisés à des fins de marketing ou de publicité. 

Nous n'avons aucun impact sur les traitements que les destinataires réservent aux informations de ces cookies. Pour de plus amples informations, nous vous renvoyons aux déclarations de confidentialité de ces parties. Nous n'avons cependant aucune influence sur leur déclaration de confidentialité, ni sur le contenu des cookies de ces parties.

• Cookies strictement nécessaires (toujours actifs)

Les cookies indispensables sont nécessaires pour que notre site web fonctionne correctement et ils sont toujours actifs. Aucun consentement n'est requis pour ce type de cookies. Ils servent par exemple à la navigation dans les pages, à l'enregistrement des paramètres de confidentialité ou à protéger l'accès aux parties sécurisées de notre site web. Nous n'utilisons jamais les données que nous collectons avec ces cookies à d'autres fins et nous ne les transmettons jamais à des tierces parties. 

Catégorie de cookies	Hôte	Nom	Description	Durée
Cookies strictement nécessaires (Cookies internes)	.www.farys.be	OptanonAlertBoxClosed	Ce cookie est défini par des sites Web utilisant certaines versions de la solution de conformité à la loi sur les cookies de CookiePro. Il est réglé après que les visiteurs ont vu un avis d’information sur les cookies et, dans certains cas, seulement lorsqu’ils ferment activement l’avis. Il permet au site web de ne pas afficher le message plus d’une fois à un utilisateur. Le cookie a une durée de vie d’un an et ne contient aucun renseignement personnel.	365 Jours
Cookies strictement nécessaires (Cookies internes)	.www.farys.be	OptanonConsent	Ce cookie est défini par la solution de conformité aux cookies de CookiePro. Il stocke des informations sur les catégories de cookies utilisés par le site et sur la question de savoir si les visiteurs ont donné ou retiré leur consentement à l’utilisation de chaque catégorie. Cela permet aux propriétaires de sites d’empêcher les cookies de chaque catégorie d’être définis dans le navigateur des utilisateurs, lorsque le consentement n’est pas donné. Le cookie a une durée de vie normale d’un an, de sorte que les visiteurs de retour sur le site auront leurs préférences rappelées. Il ne contient aucune information qui puisse identifier le visiteur du site.	365 Jours

 

• Cookies statistiques

Nous voulons savoir combien de visiteurs nous accueillons sur notre site web et quelles sont les pages les plus intéressantes pour ces visiteurs. Nous en retirons de précieuses informations et, sur cette base, nous pouvons améliorer notre site web ainsi que nos services. Les cookies statistiques sont très importants pour nous et en fin de compte également pour vous en tant que visiteur. Nous ne plaçons pourtant jamais de cookies statistiques sans votre consentement et n'utilisons jamais les données que nous collectons à d'autres fins, et nous ne les transmettons certainement pas à des tiers. 

Catégorie de cookies	Hôte	Nom	Description	Durée
Cookies statistiques (Cookies internes)	farys.be	_dc_gtm_UA-xxxxxxxx	Ce cookie est associé à des sites utilisant Google Tag Manager pour charger d’autres scripts et code dans une page. Lorsqu’il est utilisé, il peut être considéré comme strictement nécessaire car sans lui, d’autres scripts peuvent ne pas fonctionner correctement. La fin du nom est un numéro unique qui est également un identificateur pour un compte Google Analytics associé.	quelques secondes
Cookies statistiques (Cookies internes)	farys.be	_gid	Ce nom de cookie est associé à Google Universal Analytics. Il semble s’agir d’un nouveau cookie et à partir du printemps 2017 aucune information n’est disponible auprès de Google. Il semble stocker et mettre à jour une valeur unique pour chaque page visitée.	quelques secondes
Cookies statistiques (Cookies internes)	farys.be	_ga	Ce nom de cookie est associé à Google Universal Analytics - qui est une mise à jour significative du service d’analyse le plus couramment utilisé par Google. Ce cookie est utilisé pour distinguer les utilisateurs uniques en attribuant un numéro généré au hasard en tant qu’identificateur client. Il est inclus dans chaque demande de page dans un site et utilisé pour calculer les données des visiteurs, des sessions et des campagnes pour les rapports d’analyse des sites. Par défaut, il est réglé pour expirer après 2 ans, bien que cela soit personnalisable par les propriétaires de site Web.	729 Jours
Cookies statistiques (Cookies tiers)	nr-data.net	JSESSIONID	Ce domaine est contrôlé par New Relic, qui fournit une plate-forme pour surveiller les performances des applications web et mobiles.	Session

 

• Cookies fonctionnels

Ces cookies permettent au site web de proposer des fonctions et paramètres personnels supplémentaires. Ils peuvent être configurés par nous ou par des fournisseurs externes de services que nous avons placés sur nos pages. Si vous n'autorisez pas ces cookies, il est possible que certains de ces services ne fonctionnent pas correctement.

Catégorie de cookies	Hôte	Nom	Description	Durée
Cookies fonctionnels (Cookies tiers)	vimeo.com	__cf_bm	Il s'agit d'un cookie CloudFoundry	quelques secondes
Cookies fonctionnels (Cookies tiers)	vimeo.com	vuid	Ce domaine appartient à Vimeo. L’activité principale est : L’hébergement/partage vidéo	729 Jours

 

• Cookies marketing

Ces cookies peuvent être configurés sur notre site web par nos annonceurs. Ils sont utilisés par ces entreprises pour composer un profil de vos centres d'intérêt et vous montrer des annonces pertinentes sur d'autres sites web. Ils ne stockent pas d'informations personnelles directes, mais sont basés sur des identificateurs uniques de votre navigateur et appareil avec lequel vous accédez à Internet. 

Catégorie de cookies	Hôte	Nom	Description	Durée
Cookies marketing (Cookies tiers)	youtube.com	VISITOR_INFO1_LIVE	Ce cookie est utilisé comme identificateur unique pour suivre la visualisation des vidéos	179 Jours
Cookies marketing (Cookies tiers)	youtube.com	YSC	YouTube est une plate-forme appartenant à Google pour l’hébergement et le partage de vidéos. YouTube recueille des données utilisateur à travers des vidéos intégrées dans des sites Web, qui sont agrégées avec des données de profil provenant d’autres services Google afin d’afficher de la publicité ciblée pour les visiteurs web à travers un large éventail de leurs propres sites Web et d’autres.	Session
Cookies marketing (Cookies tiers)	youtube.com	CONSENT	YouTube est une plate-forme appartenant à Google pour l’hébergement et le partage de vidéos. YouTube recueille des données utilisateur à travers des vidéos intégrées dans des sites Web, qui sont agrégées avec des données de profil provenant d’autres services Google afin d’afficher de la publicité ciblée pour les visiteurs web à travers un large éventail de leurs propres sites Web et d’autres.	729 Jours

.

Utilisation de Google Analytics

Notre site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. Google Analytics place un cookie pour évaluer votre utilisation du site et nous permet d'établir des rapports de l'activité sur notre site web. Cela nous aide à comprendre comment les visiteurs utilisent notre site web. Votre consentement sera toujours demandé avant qu'un cookie Google ne soit placé sur votre appareil. Vous trouverez également les cookies de Google dans notre liste de cookies. Nous indiquons toujours dans la configuration que l'adresse IP du visiteur est anonymisée, y compris l'utilisation de la pseudonymisation d'identificateurs.

Google stocke les données collectées par les cookies sur ses serveurs. Dans la configuration, nous avons indiqué l'option « Europe West » afin que les données restent dans l'EEE, mais étant donné qu'il s'agit d'un acteur américain, il est possible que des données sortent de l'EEE.

En savoir plus sur les cookies ?

Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur les cookies et leur utilisation en général, vous pouvez consulter le site web suivant : www.allaboutcookies.org. 

Vous trouverez de plus amples informations sur la publicité comportementale en ligne et la confidentialité en ligne ici : www.youronlinechoices.eu.

Gérer ou supprimer des cookies

Lors de votre première visite de notre site web, le système vous demande d'accepter nos cookies. Vous pourrez ensuite gérer vous-même vos choix à tout moment dans le menu des préférences via le bouton « préférences en matière de cookies ».

Vous pouvez supprimer tous les cookies qui se trouvent déjà sur votre appareil en effaçant l'historique de navigation de votre navigateur. Vous supprimez ainsi tous les cookies de tous les sites web que vous avez visités.

Ayez toutefois conscience du fait que vous pouvez également perdre certaines informations stockées (p. ex. données de connexion, préférences du site).

Commentaires et/ou plaintes

Si vous constatez que d'autres cookies sont placés via notre site web, nous vous remercions de nous en informer immédiatement, afin que nous puissions effectuer les adaptations nécessaires.

Si vous avez une raison de croire que Farys n'a pas traité votre demande ou l'a traitée de manière incorrecte ou inadéquate, veuillez d'abord en informer notre DPO via dpo@farys.be de manière à ce que nous puissions examiner les options avec vous.

Vous pouvez également toujours demander une médiation via notre fonction de médiateur interne. La fonction de médiateur interne garantit une approche objective et indépendante et une large connaissance de Farys. Vous pouvez nous contacter par le biais de ce formulaire web.

Si Farys ne répond pas à votre demande, refuse celle-ci ou si notre réponse ne répond pas à vos attentes, vous avez toujours le droit de déposer une plainte auprès de :

• La Commission flamande de surveillance (« VTC ») (https://overheid.vlaanderen.be/vlaamse-toezichtcommissie) 
  Vous pouvez le faire via le formulaire de plainte qui se trouve sur le site web de la VTC, à remplir et renvoyer à la VTC par e-mail (contact@toezichtcommissie.be) ou par courrier (boulevard du Roi Albert II 15, 1210 Bruxelles). 
  La VTC interviendra dans le cadre de sa mission de médiation. 
• L’Autorité de protection des données (« APD ») (https://www.autoriteprotectiondonnees.be/) 
  Vous pouvez contacter l'APD par e-mail (contact@apd-gba.be) ou par courrier postal (rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles).

Modifications de la politique de cookies

Nous tenons à jour la présente politique de cookies. Cette page affiche toujours la dernière version.

Dernière mise à jour : 12 janvier 2024